juillet 12, 2012

† Commande CD Japan: Versailles et Kaya †

Mon colis venant de CD Japan était déjà arrivé vendredi dernier, mais comme ce jour là j'étais à la Japan Expo et que personne n'a pensé à surveiller la poste à ma place j'ai dû d'abord attendre jusqu'à lundi pour avoir une chance que ma mère puisse m'emmener à la poste pour le récupérer mais comme ce jour là elle n'était pas d'humeur à m'y emmener j'ai dû attendre mardi pour pouvoir enfin le récupérer.

Image and video hosting by TinyPic

Mardi midi le colis enfin entre mes mains (et après avoir payé la douane... Bien sûr sinon ce ne serait pas drôle.) je l'ouvre et y retrouve les quatre singles que j'avais commandé  ROSE et PRINCE & PRINCESS de Versailles ainsi que SALOME et Ophelia de Kaya. Je décide alors de déranger la paix de mon père et met le nouveau single de Versailles dans le lecteur CD ne sachant pas vraiment à quoi m'attendre car je n'avais pas écouté les preview du single avant de recevoir mon exemplaire.
†Versailles ROSE†

"Rose is crying in the glass,
my fate is for you,
I'll be in bloom until death of my soul"

Tracklist:
1. ROSE
2. 妖-ayakashi-
3. Love will be born again[Japanese Version]
4.THE RED CARPET DAY

ROSE est une chanson type Versailles, on reconnait immédiatement qu'elle vient d'eux. Le début d'ailleurs m'a fait un peu penser à celui de God Palace mais je ne pourrais pas expliquer d'avantage pourquoi. En tout cas j'aime beaucoup cette chanson et il me tarde de voir la traduction des paroles de la chanson car elles ont l'air très jolie!
Ayakashi a été une très bonne surprise, Masashi devrait composer plus souvent! En écoutant cette chanson je n'ai pas pu m'empêcher de penser au style musical de Kiryu! Ce morceau a permis de faire sortir un peu le groupe des sentiers battus, j'attends aussi avec curiosité la traduction de la chanson!
Love will be born again est une belle chanson qu'elle soit en anglais ou japonais et j'aime beaucoup la nouvelle version de THE RED CARPET DAY! (*o*)

†Versailles PRINCE & PRINCESS†

Tracklist
1. PRINCE
2. PRINCESS
3. SILENT KNIGHT

Ancien single du temps de "l'âge d'or de Versailles". Tout les morceaux sont magnifiques et écouter SILENT KNIGHT dans un vrai lecteur CD est un bonheur!

†Kaya SALOME†

Tracklist:
1.Prologue-La pleine lune-
2. SALOME
3.BABYLON
4. Epilogue-Babylonia-

Ayant pris la first press une photo signée a été envoyé avec ma copie du single! Les paroles de SALOME et BABYLON on été traduites en anglais ce qui était très pratique et sympa pour les fans internationaux!
Les paroles du Prologue-La pleine lune- sont en français! J'ai dû l'écouter un bon nombre de fois sur mon MP3 pour en distinguer l'exact contenu mais encore maintenant je n'ai pas réussi à tout entendre et comprendre. N'ayant pas trouvé les paroles du prologue sur internet, je vais écrire ce que j'ai compris pour le moment:

"Un soir de pleine lune.

Quand la lune pâle ( ... ) mourantes (?)
c'est un nœud roug
La fille s'est mit à prier,
en chantant.

La peau blanche s'exposant la nuit,
elle a bien chanté
la diva qui dansait les yeux bandés.

Les choses désirés,
il n'y en a qu'une seule:
il faut que le sang,
son désir,
le baiser..."

En tout cas on entre directement dans un tout autre univers comme avec l'épilogue!
Avec les paroles qui ont été traduites c'était plus simple de comprendre le contenu de SALOME et BABYLON avec une préférence pour SALOME. Au départ j'avais eu un peu de mal à m'habituer au morceau puis après quelques écoutes ça allait beaucoup mieux! BABYLON est un morceau sympa mais ne fera pas parti de mes préférés.

†Kaya Ophelia †
Tracklist:

1. Ophelia
2. Rose Kingdom
3. Ophelia (kayaless ver)

Ancien single faisant parti de mes préférés arrivé avec un petit mot expliquant le concept du single à l'intérieur du booklet!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire