mars 26, 2014

† 宝塚 Graph February†


Un numéro que j'attendais avec impatience: le Graph de février avec Beni et Nene en cover!

Quand j'ai commencé à feuilleter le magasine j'ai plaint mon amie fan de Taka:  la pauvre a dû subir mes effusions de fangirl folle à sourire et gesticuler sur ma chaise. (u_u) 
De plus en plus j'aimerais essayer de traduire certains articles du magasine. Dans ce numéro j'ai apprécié lire (enfin "lire" c'est plus arriver à comprendre des bribes de texte ou comprendre le sens global du paragraphe... ) la rubrique On Air avec Ranju Tomu et les とことん de Tomomin et de Masako (qui m’intéresse beaucoup parce que j'aime bien le fait qu'elle aime voyager à l'étranger et qu'elle y ait aussi vécu une partie de son enfance *ce qui nous fait deux points commun*)
Quand j'aurais plus de temps je m'imposerai probablement ce challenge pour m'entrainer à la traduction! (>_<)

2 commentaires:

  1. Beni a trop la classe woah *_* ♥
    Ahh Tomu....;;

    Merci de toujours religieusement scanner toutes ces pages, c'est très apprécié!~

    RépondreSupprimer
  2. Oui elle est trop classe! Comme certaines photos sont détachables à la fin du magasine j'ai pu enfin accrocher une photo d'elle sur mon mur et je ne me lasse pas de la regarder! (≧ω≦)♥
    *pats head pour Tomu* Courage! (é__è) Je sais que ça ne doit pas être facile.

    Je suis contente que mes scans soient apprécié! (;w;) Dès que je peux je poste ceux du prochain numéro!

    RépondreSupprimer